مجله تحيا مصر 🇪🇬للإبداع

.. I wish I had never wished for love.. Written by the poet.. Abu Hassan.. ليتني ماتمنيت العشق يوما بقلم الشاعر. ابو حسان..


ليتني•ماتمنيت•العشق يوما" :

***********************

كم تمنيت أن تصادفني يوما"••أنثى أحبها

تعشقني فتجبرني••••أن أذوب في عشقها 

تزلزل كياني وأنا لأيامي الخوالي سأعيدها

ولاتسألني أبدا" من•من النساءأحببت قبلها


تعشقني  كعشق ليلى  ••• لقيسها المجنون

تتبتل في محراب حبي• دوما"بكل شجون

تبكي بين يدي كالأطفال••• حين ينتحبون

أرغب في امرأة•تذكرني بقصص العاشقين


فأنا أتمنى أن أعيد••••تاريخ هارون الرشيد

وأن أوصف بأنني•••• في الحب رجل فريد

تهابني كالحاكم بأمره•• أو كشمشون الجبار

فالحب لدي جبروت••وإحتلال•• وإستعمار


حتى التقيتها ••• وفي جمالها الأخاذ غرقت

ناعمة•رقيقة••ولعينيها أجبرتني فاستسلمت

أصدقني القول ياقلبي•• لماذا لها إعترفت?!

وإن غابت عنك ••بحثت عنها حتى تألمت!!!


تبا"لك أيها القلب••• الذي في حبها أوقعتني

لماذا أيها المتيم إن بعدت عنك أزعجتني?!!

وأصبحت لها أسيرا"•• وفي عينيها أغرقتني

وفي محرابها تقيم صلواتك حتى ضيعتني!!!

**********************************

            عبدالرحمن أحمد حسان 

            الشهير بالشاعر والأديب

               [[[[ أبوحسان ]]]]

    دماص/ميت غمر /دقهلية /مصر 

              ****************

I wish I had never wished for love: *********************** How I wished that one day I would meet a woman I love who loves me and forces me to dissolve in her. Her love has shaken my being, and I will bring her back to the old days and she will never ask me. Of the women I loved before her. She adores me like Laila’s love. For her crazy man, she gets wet in the sanctuary of my love. She always cries in my hands with all sorrows like a child. When they cry, I want a woman. She reminds me of the stories of lovers. I wish. To repeat •••• the history of Harun al-Rashid and to be described as •••• in love a unique man who fears me like a ruler by his command •• or like the mighty Samson, for love for me is tyranny •• and occupation •• and colonialism until I met her ••• and in her breathtaking beauty I sank soft and gentle... With her eyes, she forced me, so I surrendered. Believe me, my heart. Why did she confess?! And if she was absent from you, you searched for her until it hurt!!! Damn you, oh heart, who fell in love with her. Why, oh lovelorn, if she was far from you, she disturbed me?!! And I became her prisoner. And in her eyes, she drowned me, and in her sanctuary, you performed your prayers until you lost me!!! ********************************** Abdul Rahman Ahmed Hassan, famous as a poet and writer [[[[Abu Hassan]]]] Damas /Mit Ghamr /Dakahlia /Egypt **************** 
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق