"الاهداء "
هذه الكلمات اولا اهديها الى تحيا مصر والقائمين عليها عرفانا واحتراما للمبدعين الأحرار الذين آمنوا بالدفاع عن الأرض ولو بالكلمة التي هي سيفا من سيوف الأحرار بوجه الظلم ...
الى زوجي المرحوم الشريف نعيم الشاعر ابو حسام الذي امدني بكل شيء وكان محفزا..ومشجعا في اكمال دراستي
الى أمي وأبي وابنائي وازواجهم واحفادي ذكورا واناثا الى رفقاء دربي واحبائي الذي ارى في مواقفهم المحبة والتشجيع
الى أمي الكبيرة وطني الأردن والى احرار الوطن العربي والإسلامي في كل مكان
اقول اخاطب الأرض
☆يا تراب الوطن ☆
يا تراب الأرض تبر ما رخص ابدا بل
فاق التبر جودا بالاصالة..رغم الالما
يا تراب...... الأرض احضن . رفات الاطهار من كيد الحاقدين..... الرمما
واكتبي.... في دفتر الأيام. ...لن ولن نحني..... الا لله .. ...اكرم .....الكرما
يا تراب الأرض جودي بالدمع على ما مضى اليوم حثالة الدهر صاروا امما
يا تراب الأرض الفظي من لا يستحق العيش بك ولا مروءة ولا...... همما
بقلم.... الشاعرة د.عطاف الخوالدة
“Dedication” These words, first of all, I dedicate to Tahya Misr and those in charge of it, in gratitude and respect for the free creators who believed in defending the land, even with the word, which is one of the swords of the free people in the face of injustice... To my late husband, the honorable Naeem, the poet Abu Hossam, who provided me with everything and was a motivator.. And encouragement in completing my studies, to my mother, my father, my children, their wives, and my grandchildren, male and female, to my companions and loved ones, in whose attitudes I see love and encouragement, to my great mother, my homeland, Jordan, and to the free people of the Arab and Islamic world everywhere. I say, addressing the earth: “O dust of the homeland,” O dust of the earth, it will never be freed. Rather, righteousness surpassed quality with originality.. Despite the pain, O dust...... The earth embraces. The remains of the pure from the plots of the haters... throw them away and write... in the notebook. ...We will not and will not bow down.....except to God.....Honor.....Karma, O dust of the earth, with tears for what has passed today, the scum of time have become nations, O rude dust of the earth, who does not deserve to live with you, nor chivalry, nor... ......Hama Written by....the poet Dr. Attaf Al-Khawaldeh
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
[[المقدمة ]]
☆تبعثرت حروفي ☆
تبعثرت حروفي..... ولاشيء عن واجب ....نسيته في....... كلمات
فالهمني التقوى في القلب رغم الاوجاع...رغم الهموم.. ومعاناة
ان. طال الزمان او قصر فلا يضخ دمي ...الا الصبر على.. ... الآهات
فلا. ينضب مداد قلمي ولا تجف الدموع على ما حل الى ...الممات
واطرق واجمة والصمت.... يخيم من.دموع الاطفال على .الوجنات
فلا تستمع مني في سرى.... الليل الا الشهادتين ومن الالم... ونات
فاحمل قلمي علني استقي الصبر
الى ان اوارى الثرى حتى الزفرات
ما طلبت شيئا الا الله....منحني اياها فاحمده فشربت من ماء فرات
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة
[[Introduction]] ☆My letters are scattered ☆ My letters are scattered.....And nothing about duty....I forgot in.......Words, so he inspired me with piety in the heart despite the pains...despite the worries..and the suffering that. Long or short, my blood does not pump...except for patience with...groans, so it does not. The ink of my pen runs dry, and the tears do not dry for what has befallen... until death, I knock, and silence.... the tears of children hang over the cheeks, so do not listen to me in secret.... the night except the two testimonies, and from the pains... coming, so I carry my pen openly. Draw patience until I hide the dust, even my exhalations. I did not ask for anything except God.... He gave it to me, so I praised Him, so I drank from the water of the Euphrates, written by the poet Dr. Etaf Al-Khawaldeh.
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
"بعض منهم سيرتي..الأدبية"
🐪جدار الزمن 🐪
كتبت على جدار الزمن اشجاني... من قلب لا يستكين ولا يعرف الهدوء.. الا عندما يرحل العقل مع الزمن البعيد... رحيل إلى ذاك الزمن الجميل... إلى يوم كانت الحروف والأحلام تستفيق ...مع العزة والكبرياء ...في ديني وفي اوطاني... التي أصبحت صديقي.. وأصبحت عنواني.... تسلحت بالعلم ما كان لعبا مع الأطفال... كبر عقلي قبل الأوان.. حملت كتابي واطفالي.. لم ارم قلما مهما طال الزمان... فطاوعتني الحروف... وقالت لي أنت الأصيلة رغم قهر الزمان..... هذه الحروف... كتبت فيها للوطن أجمل الألحان.. محوت كل الحدود ..والفواصل..وكل بلاد العرب اوطاني.. اجوب البلاد واعرف العباد ...في قلمي سموت
..وحرفي دخل القلوب والله هداني.... دخلت بحرفي الشام العراق ..والكنانة..والمغرب العربي والجزائرواليمن وكل بلاد العرب
..ومن الأردن سلمت على القدس التي فيها محراب الجنان....والى مكة الله دعاني...ومن
.يعرب..وقحطان
وعدنان.ويعرب إرث اهلي وخلاني..منهارسول
الله.شرفت به في الجنان...
. والله تعالى بالخير واليمن والبركات دعاني...لأقول كلكم في الله اخواني ....
و بلاد العرب كلها اوطاني...
بقلم الشاعرة الدكتورة عطاف الخوالدة..2021
“Some of them are my literary biography.” The Wall of Time I wrote on the wall of time, I am moved by it... from a heart that does not rest and does not know calm... except when the mind departs with the distant time... a departure to that beautiful time... until the day the letters and dreams were... You wake up... with pride and pride... in my religion and in my homelands... which became my friend... and became my address... I armed myself with knowledge, it was not playing with children... my mind grew prematurely... I carried my book and my children... I did not Throw away a pen, no matter how long it takes... and the letters obeyed me... and said to me, “You are the original one, despite the oppression of time.” These letters... in which I wrote the most beautiful melodies for the homeland... erasing all borders... and separations... and all the Arab countries are my homelands. I roam the country and know the servants... In my pen I have ascended... and my letter has entered the hearts, and God has guided me... With my letter I entered the Levant, Iraq... and Kenanah... and the Maghreb, and Algeria, and Yemen, and all the Arab countries... and from Jordan I greeted Jerusalem, which contains the sanctuary of heaven... ..And to Mecca, God called me... and who... Arabizes... Wahtan and Adnan... and Arabizes my family’s legacy and left me... Manhar, Messenger of God. I was honored by him in Paradise... . And God Almighty has called me with goodness, right and blessings... to say that you are all my brothers in God... and all Arab countries are my homelands... Written by the poet Dr. Ataf Al-Khawaldeh.. 2021
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
♧♧♧♧غزة اميرة البحر ♧♧♧♧
غزة...أميرة البحر انت كمثل.. فارس في ربيع عمره وشيخا لا يشيخ و يهرم
جميلة المحيا كالشمس صابرة لا تكلي من صمود والجرح..صديدا لم ..يلتئم
بدر البدور إنْ طلعت والانظار .ترمقك والتحدي صفة البطل.الشجاع المغتنم
اسقيت اشجارك من مهجة القلب حبا
واعطيت الروح والشريان.تزود بالدم
ممشوقةَ على البحر والكرم.... شيمتك
الخَّدِّ تّفّاح والزيتون كحل. والمعصم
ترى الشمس عند الغروب في حضن البحر تسأل الصياد اسرارا فهل يكتم
ويأتي الليل بجماله لكن فيه عدوا لك غزة يتربص لكي يمتص روحك لتعدم
غزة ...الجميلة رغم اللظى فيك جمال الكون... بفضل الله كل..يوم.....يعظم
غزة أتنتظري الفارس الملثم ....ياتيك قبيل الشروق بورع..من الله.... يعلم
غزة من حسنك الفتان اسقيت الغمام فنزل بردا وسلاما على ثغرك المتبسم
غزة جلبت قلوب العاشقين... الأحرار وكتبت ...سمفونية المجد ....والكرم
غزة..... لن تمشي يوما على... عكاز او تلبسي الذل فانت ثابتة القلب والقدم
واذا الدهر حصد بنيك فسينبت... الف من جذورك من يومك وايام ...القدم
ّغزة.أميرتي تسأليني عن غروب.قُبَيْلَ الفجرِ.بل اسأليني عن النور.... والنغم
ألا يا غزة هذي خيوطَ النّورِ سطعت وفجر الصبح .فلن يزيف.الطل والنعم
تفنى القلوب وقلبك غزة لا يفنى.الحق وصوته لن يذوب في كؤوس.... الندم
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة
Gaza, the princess of the sea Gaza... the princess of the sea You are like... a knight in the spring of his life and an old man who never grows old and old. Beautiful in nature, like the sun, patient and never tired of steadfastness, and the wound... a pus that has not healed... Badr Al-Badur, if you rise, and eyes are staring at you, and the challenge is the characteristic of a brave hero. The opportunist: I watered your trees with love from the heart, and you gave the soul and the artery. They were supplied with blood, drawn to the sea and generosity.... Your mark on the cheek is apples, and olives are a solution. And the wrist sees the sun at sunset in the lap of the sea. You ask the fisherman’s secrets. Should he keep them? And the night comes with its beauty, but there is an enemy of yours in Gaza lurking to suck your soul so that Gaza is no longer beautiful, despite the sun. In you is the beauty of the universe... With the grace of God, every day..... Gaza is glorified. Are you waiting for the masked knight? He comes to you before sunrise with piety.. from God.... Gaza knows of your beauty and charm. You watered the clouds and coolness and peace descended on your smiling mouth. Gaza brought the hearts of lovers... the free ones and wrote... a symphony of glory. ..and generosity Gaza..... You will never walk on... a crutch or wear humiliation, for you are steadfast in heart and foot, and if time has harvested your children, then they will sprout... a thousand of your roots from your day and the days of old... Gaza. My princess is asking me about sunset. Just before... The dawn. Rather, ask me about the light.... and the melody. Oh, Gaza, these threads of light have shone and the dawn of the morning. It will not be faked. The dew and the blessings will perish. Hearts will perish, and your heart of Gaza will not perish. The truth and its voice will not dissolve in cups... Regret, written by the poet Dr. Etaf Al-Khawaldeh. A
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
#####مدائن الأجواد #####
من.فوق الركام اوتحته تسامت.مدائن الأجواد، فهل مثلكم أبكيه؟ او يبكينا
يا وطنا منسوبا للعروبة.اواه..تركناه مصلوبا ودمع الأرض يذرف الايكفينا
كل الأحزان أوجاع سنين ونار اللظى تسقى ..من ماء الغمام فلن....تروينا
أودعنا.... فيك يا فلسطين..... رجال الصيد من غزة هم هالة من ...العرينا
هذه الحروفِ..الا تكفينا...... فصوتنا المبحوح قد انهك عقولنا.. والشرايينا
وكتبنا أشعارنا بمداد الدم...... واثقل القلب كوعاء فاض الوزر وزرا. .يلهينا
و سفينة مازالت تبحث في..... عرض البحر لكن الزبد على الشاطي ...يرمينا
حزنا اواه !! غزة وكل العروبة...كثرت ذنوبهم امطار الدنا لتغسلهم.طاهرينا
أنا الذي نظر إلى خطايا أطفال غزة يتضورون.جوعا يا روح خزيا غادرينا
تركتُ حرفا عسى ان يكون.،بدرا في ليالي الظلمة على قيد الحياة.. ليبقينا
بلاد العرب اوطاننا رسمك. وشم على القلب لا يمحي الا..للسماءْ.. تصحبينا
اطلقتها صرخة مدوية في الافاق انا غزة اسقيت كأس الشرف لا.مسعفينا
اموت ولا ارى الذل والعار يلبسه اهلي من يعرب فيا أرض بحضنك...ضمينا
رضعنا هواك ولم يزل حليبك.. يروينا عزة تعانق الشمس اماه...لا..تفطمينا
لا تقتلوا ...غزة فالتاريخ ....يحذركم
والأرض جنة الأحرار سيوفها ..تحمينا
فإذا كسرت رماح غزة ياعروبة... الله اكبر كلكم في شرك الاجناب لن. يبقينا
هذه غزة.. هذه الشام..... هذه العراق هذه بلاد العرب ...من الكنانة ..تنادينا
هذه اولى . ..القبلتين ارض... الإسراء فأين انتم ....بني يعرب من.. الدينا ؟!
هذه غزة العزة لا تكسروا مركبها والله ان كسر شراعها اول ما يكسر فينا !!!
هل ماتت الحمية ؟؟؟فانهمرت دموع التماسيح وجوفكم فيه.ذل يشقينا !!
يا شعوب الأرض لن تباد غزة جذورها باقية كالزمان صلابة من.الله. ويقينا
عار عليكم تركتم كلاب الظالم تنهش لحومنا ووفرتم لحوم الكلاب.سالمينا
لا ادري هل لكم معتقد او دين فحماية الرفق بالحيوان باتت اشرف سلاطينا
أيا حسرة على من ينتظر من.... الماء زبدة هل ينسى اطفال تصرخ جائعينا
نقولُ ونحن نسأل الهدى هل نسيتم؟
أنفاس الربى نار وتهجر.وما قد.يكوينا
انعيش ؟!بالموت نلقاه ونحن كل حين نسأل .الصبر كأنه دماء في الشرايينا
اواه !!مهما عظمت النوائب لا ...يقدر الأصيل ان يهمل اهله لو كانوا.. نائينا
استحلفكم.... بالله لا تقتلوا غزة الله يشهد لن ولن تكونوا يوما ....ناجينا
لك فينا يا غزة حق الله والوفاء لمن عرفه جودي بلادي بصلاح.... الدينا
لعمري ما ضعفت امة من قلة مال بل سلكت طريقا غير طريق.... المسلمينا
*****
29/6/2024
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة
#####Mada'in Al-Ajwad ##### From above or below the rubble, Mada'in Al-Jawad has become sublime, so do I cry like you? Or makes us cry, O homeland attributed to Arabism. Oh.. We left it crucified and the tears of the earth shed. All the sorrows, the pains of years, are enough for us. And the burning fire is watered... by the water of the clouds. It will not... quench us. We bid farewell... to you, O Palestine... the fishing men from Gaza is a halo...we have been stripped of these letters...are they not enough for us...our hoarse voice has exhausted our minds...and our arteries, and we have written our poems with blood ink...and the heart has become heavy like a vessel overflowing with burdens. He distracts us while a ship is still searching the open sea, but the foam on the shore makes us very sad!! Gaza and all Arabism...their sins were multiplied by the rains of the earth to wash them away.Pure us, I am the one who looked at the sins of the starving children of Gaza.Hunger, O soul of shame, leave us. I left a letter. Perhaps it will be...a full moon in the nights of darkness alive...so that the Arab countries, our homelands, may keep us. Your drawing. A tattoo on the heart can only be erased.. To the sky.. accompany us. It was released by a loud cry across the horizons. I am Gaza. I have watered the cup of honor. No. Our paramedics. I am dying and I do not see the humiliation and disgrace worn by my family. Who crosses me. A land in your embrace. We embraced your breastfeeding, and your milk did not cease.. it quenches our pride. The sun embraces its mother... No... wean us, do not kill... Gaza, history... warns you, and the earth is the paradise of the free, its swords... protect us. If Gaza’s spears are broken, O Arab woman... God is Great, all of you are in the trap of foreigners, you will not. This is Gaza.. This is the Levant.. This is Iraq. This is the Arab country... From the Kenana.. It calls us, this is the first. ..the two qiblahs are the land of...the Night Journey, so where are you...the sons of Yarab from...the religion?! This is Gaza, the pride. Do not break its boat. By God, breaking its sail is the first thing that will break us!!! Did the diet die??? So crocodile tears poured down your stomachs. This makes us miserable!! O peoples of the earth, Gaza will not be annihilated. Its roots remain as solid as time. From God. Certainly, shame on you for letting the dogs of the oppressor devour our meat and saving dog meat. Salmina, I do not know whether you have a belief or a religion. The protection of animal kindness has become the most honorable of our authorities. What a pity for those who wait for... Water is butter. Will he forget the children of our hungry cries? We say as we ask for guidance, have you forgotten? The breath of usury is fire and deserts. And what might be possible for us to live?! With death we meet it and we ask every now and then. Patience is as if it were blood in the arteries. Oh!! No matter how great the calamities are, a purebred cannot neglect his family if they are.. We are far away, I swear to you.... By God. Do not kill Gaza, God bears witness, you will not and never will be.... We will save you among us, Gaza, God’s truth and loyalty to those who know him as good, my country’s goodness.... Religion For my life, no nation has become weak due to lack of money, but rather it has taken a path other than the path.... Muslims ** *** 6/29/2024 Written by the poet Dr. Attaf Al-Khawaldeh
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
د
🌼خربشات القلم 🌼
.وخيم الحزن...!!!!!!
ان خيم الحزن على حروفي ....
وادمى القلب ونزف..من بين.السطور.وسطوري ....
واذرفت عبرات من عيوني....
تنظر الى الله في سكوني....
وامتلات بالكرامة أوردتي وشراييني .....
وبات من يقول الحق هو مجنون...
واغتالوا السلام والهديل من طلولي.....
ورسموا عناقيد الموت وزاد شجوني.....
وقتلوا الاطفال ووأدوا طريق المجد وزادت...هواجس ظنوني....
وربطوا الحزن وقسموه واهدوه لبلاد العرب اوصلوه...ليد المنون....
وكثر النفاق والكذب والغرور وعبارات الفتون.....
ووضع الأطفال يدهم على خدهم يسألون عن ما حل باوطانهم يسألونكم ويسألوني ...
وتغيب البسمة عن ثغرهم والبسمة عندهم اغلى من مال قارون .....
فاعلم ان الله منتقم جبار.... سيشردهم مثلما شردوني ....
فقل.. الله اكبر من هذا..القهر والجنون .....
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة
The scribbles of the pen, and the overwhelming sadness...!!!!!! If sadness overcame my letters.... and the heart bleed and bled... between the. And whoever speaks the truth has become insane... And they assassinated the peace and guidance of my long hair... And they drew the clusters of death and my grief increased..... And they killed the children and blocked the path to glory and... my premonitions increased... And they bound the sadness, divided it, and gave it to the Arab countries. They delivered it... to the hand of the deceased... and there was a lot of hypocrisy, lies, arrogance, and inflammatory expressions... and the children put their hand on their cheek, asking about what happened to their homelands, asking you and asking me... and a smile disappeared from their mouths, and a smile to them is more precious than Qarun’s money... Know that God is a mighty avenger... He will displace them just as they dispossessed me... so say... God is greater than this... oppression and madness... Written by the poet Dr. Etaf Al-Khawaldeh.
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
☆☆☆☆ حِينَ تَرْحَلُوا .. ☆☆☆ للشاعرة : د . عِطَاف الخوالدة
كأنِي غداة البينِ حين...... ترْحلُوا
ندى عبرات الدمع ذارفا ً.... منهمِر ِ
قفا....... نبك من قتلٍ....... رهيب ٍ
ومُجهد النوى بين الصمودِ... مكثُرِ
كأن صمود الغازّيّة ثورة... شظايا
سفين ......بالعواصفِ...... تُكسرُ
صمودية ٌ لا من سفيه ٍ ابن... قاتل ٍ
يجورُ على الطلولِ خُبثا..... ومفْتُر ِ
كفا نشكُو منْ فوضَى رهيب ٍ ومقتل ٍ بحجم ِالنوَى بيْنَ ..الصمُود ِفتنصري
فتفضحُ ....والمُعاناةُ لمْ .... يغبْ رسمُها لما كتبتها هبوبٌ... فتنشُري
ترى ....بدم الأشراف من.. ْ وكناتِها
بسيماتِها....... كأنه دُرٌ......... منثُرِ
لغزة...... أطلال ٌ ببسمة ٍ ...تصرخُ
كناعِي.... الحيِ في باطنِ... الجمر ِ
صمودا ً بها شعبِي عليَّ...... أذيتهُم
يقولُون.... لن ْ يهلك َ أذى ....التوترِ
وَغزة .......بها بِالرَفعتَينِ....... كَأَنَّها
مَرابعُ .....خضرٍ في مواسم َ...مُزهر ٍ
بِها العَينُ وَالأَسعاد يشجينَ..... نعمة ً
وَأَطلالُها... يَنهَضنَ مِن كُلّ ٍ.... مُقمر ٍ
وَقَفتُ .....لها عن بعدِ نهريْنَ ....قبلةً فَنأيًا.... حملت ُ الثارَ بَعدَ..... التستر ِ
عرفتك... والأجيال ُ ينبوعُ ...طيبة ٍ
ووجها مُضيئا ً باتَ صوتِي..... مُجهر
*******
يقلمي.د.عطاف الخوالدة
☆☆☆☆ When you leave.. ☆☆☆ By the poet: Dr. Attaf Al-Khawalda As if I was in the morning of the moment when...... you left, dew of tears flowing.... streaming down my back....... crying from the killing....... terrible and exhausting cores between steadfastness.. It is as if the steadfastness of the invader is a revolution... the fragments of a ship... storms... break the steadfastness, not the son of a fool... a murderer who ravages the hills with malice... and a slanderer. Stop complaining. From terrible chaos and death the size of cores between.. steadfastness, so you become Christian and expose.... and the suffering did not.... miss its drawing when I wrote it, blowing... so you see.... with the blood of the nobles from.. and her daughters-in-law with their features.... ... As if it were a pearl......... Scattering Gaza...... Ruins with a smile... It cries out like a coffin.... The living within... The embers of my people hold out against me.. .... I hurt them, they say.... no harm will destroy.... tension and Gaza....... with it in double heights....... as if it were pastures..... green in seasons.. Blooming with the eye and happiness encouraging.....a blessing and its ruins...they rise from every....moonlit I stood...for it in the distance two rivers...a kiss and a distance....it carried. The revenge after..... the cover-up. I knew you... and the generations are a fountain... goodness and a bright face. My voice became..... a microscope ******* pens me. Dr. Etaf Al-Khawaldeh
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
☆▪︎☆▪︎☆قُتِلَ الكرامُ☆▪︎☆▪︎☆
قُتِلَ الكرامُ.... وكَمِ من......الدماء اِستُبيحَت والحمى يحكمه غريبا
ياسائق العير سلم على الأهل قد صاروا تحت الثرى بعيدا لا قريبا
رحلوا وهم في قهرهم على.. بلاد
العرب ونحن اليوم أصبحنا شيبا
توحدوا في الله يصدون...الموت
عن البلاد وحملوا الهلال والصليبا
قتل الأطفال بغير ذنب فهل.غابت الرحمة فى قلبهم؟ فاشعلت اللهيبا
يا حارس المناصب كرسيك لن يدوم فانحنيت ذلا.اواه!! لك منه نصيبا
يا نجوم الليل اهتفي ...وقولي لالا هذي شمس العروبة لن.ولن... تغيبا
وكأبة المرء مهما تراه....... سعيدا
لكن في القلب حسرة من لها.مذيبا
يا ليتنا ندخل الجنة نكون.... فقراء
كرجل... الرسول اسمه...... جليبيبا
الا يالائمي تشتت الشمل ونجوب
الغرب ألا من يدلني على طبيبا؟
فالجرح صار صديدا..... وخيرات العرب في وضح النهار تنهب نهيبا
شبعنا اقوال المحافل فلتنظروا لسواعدكم الا ترون البتر والريبا
ايا صاحب القلم اجعله رمح يدافع
عن الحق بالقول..فتكون مصيبا
فاحفظ حروفك واسقها بالمكرمات
فتكون هي الحبيبة...... والحبيبا
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة...٢٠٢٢
☆☆☆The honorable people were killed☆☆☆The honorable people were killed....and how much......blood was spilled and a fever ruled by a stranger, driver of the caravan. Greet the family. They have become buried far away, not soon. They have departed while they are in their oppression over..the Arab countries and we are today. We have become old. They united in God, repelling death from the country. They carried the crescent and the cross. Children were killed without sin. Has mercy disappeared in their hearts? So you kindled the flames, O guardian of positions, your chair will not last, so I bowed down in humiliation. Oh!! You have a share of it, oh stars of the night. Shout... and say no, no, this is the sun of Arabism. It will not and will not... go away. And one's depression, no matter how you see it... is happy, but in the heart is the regret of it. A solvent. I wish we could enter Paradise and be... Poor as a man... The Messenger's name is... Jalayba. Oh my poor, we are scattered and wandering the West. Is there anyone who can guide me to a doctor? The wound has turned into pus..... And the best things of the Arabs are being plundered in broad daylight. We are satisfied with the sayings of the forums. Look at your forearms, do you not see the amputation and the fraying? And the Beloved, written by the poet Dr. Attaf Al-Khawaldeh...2022
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
☆☆☆علمونا..كيف؟؟!!.☆☆☆
من وحي قصيدة...الشاعر نزار قباني.فتاثرت بها
اقول...... علمونا يا رجال غزة كيف؟
نأخذ حقنا بعد ان سُلبنا....... بأيدينا
علمونا..... الصلابة من اي معدن انتم اقوى..... من الصخر يا..... فلسطينا ؟
علمونا ......يا اهل المروءة.... كيف
يصبح الحجر..... سيفا...... بآيادينا؟
علمونا ....كيف...يكون ........الإيمان
بالشهادة في سبيل الله..... تحيينا؟
.
علمونا .......كيف تكون الأرض اغلى
من الولد....... والذهب....... الثمينا؟
علمونا ........ان هدمتم بيتي سأبنيه بدمي وروحي والمجد يحلق..... فينا
علمونا.... ان طائر الفنيق يافلسطين لن..يغادر ويبقى صامدا يئم.... فينا
علمونا...... يا فلسطين كيف نموت كالاشجار واقفة ونحن ....صابرينا
علمونا... الشهامة واذكروا الاوغاد
كيف يقتل اطفالك... يافلسطينا؟؟
علمونا... العزة والكرامة قبل الطعام حتى.....لا...تغادر.الدماء.....الشراينا
علمونا.... كيف نشرب كاس العلقم؟!
ولن نرضى.بكأس.الذل.عسلا.يروينا
علمونا..... يا اطفال غزة كبرتم رجالا
قبل الأوان والدمع تسمر في... مآقينا
ليس حزنا ولكن من نار .فرقة.....بلاد
العرب التي طالت وكبر.نارها لتكوينا
اواه......!!! يا امة يعرب من.... منكم
ياعباد.الله .رجلا كالمعتصم.. ينادينا
لعمري...... ما ضجت امة من فقر.او عذابات الا عندما ابتعدوا عن الدينا
ارد على كلمات صرخ بها .....الأحرار ياليتني بغزة عقابا التقط....الثعابينا
احمل حجرا بيدي وراسي.... تطاول السماء..عزة...في كل وقت... وحينا
لعمري يا.ام الحسام ما ضج... حرفك الا من وجع امتنا وطفح الكيل فينا
فاكتبي يا فلسطين كيف....؟. أبعد موتنا تنبض المروءة........حينا !!!؟
هاهم الشعراء تحلوا بصدق. النبض
فكم منصب تخلى عن واجب.. لينا
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة_2022
☆☆☆ Teach us...how??!!.☆☆☆ Inspired by a poem...by the poet Nizar Qabbani. I was moved by it and said... Teach us, men of Gaza, how? We take our right after we were robbed....... with our own hands they taught us..... solidity. What metal are you stronger..... than rock, O..... Palestine? Teach us... O people of chivalry... How does a stone become... a sword... in our hands? Teach us...how...belief in martyrdom for the sake of God...may we live? . Teach us how land is more precious than children and gold. Teach us........If you demolish my house, I will build it with my blood and my soul, and glory will fly....in us. Teach us....that the phoenix, O Palestine, will not.. leave and will remain steadfast, moaning....in us. Teach us.... O Palestine, how do we die like trees standing when we are patient? Teach us chivalry and remember the scoundrels, how your children are killed... O Palestine?? They taught us... pride and dignity before food so that... blood does not leave... our arteries. They taught us... how to drink a cup of gall?! And we will not be satisfied with the cup of humiliation. Teach us honey. O children of Gaza, you have grown into men prematurely, and tears are welling up in our hearts. Not from sadness, but from the fire of the division of the Arab countries, whose fire has grown long and long to form. Oh......!!! O nation, from... among you, O servants of God, a man like Al-Mu'tasim... is calling us. By my life... no nation has been disturbed by poverty or suffering except when they have turned away from the religion. I respond to the words shouted by... the free people. I wish I were In Gaza, I catch...snakes. I carry a stone in my hand and my head....the sky reaches...Azza...at all times...and in my life, O Umm Al-Hussam, your letter has only been disturbed by the pain of our nation and the fed up with us, so write. Oh Palestine, how...? Beyond our death, chivalry beats........our neighborhood!!!? These poets are honest. Pulse: How many positions have been abandoned and a duty... Lina, written by the poet Dr. Attaf Al-Khawaldeh_2022
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
...✌️عشق العروبة ✌️
عشقت بغداد وما عمري..... نظرتها
وحنيت لليمن هي امي ......بعدها
وناديت على مصر لاسمع ....صوتها
والمغرب الحبيب قال حياكي ربها
والشام.. صرخت و يتألم...... قلبها
وفلسطين الحجر في يد...... طفلها
ولبنان تأتي ثعابين تنشر.... سمها
والسودان يتدخلوا في...... شأنها
أما عمان امي لا أنسى...... رسمها
ومكة صلى الحجيج على... أرضها
الخليج اهلي ان صانوا ....... حقها وخريطة العرب زاد الوجع بعشقها
كتبت حروف الوفا على.... ارضها
والجزائر قالت للعرب يحي أصلها
وتونس...... يضحك للود ثغرها
وليبيا تنتظر الفارس .... لنصرها
كتمت الغيط من ظلم....... شعبها
وعذاب سيف العروبة .....بغمدها
يا أهل الوفاء نادوا على ....شعبها وانزعوا الشوك حتى ينبت زهرها
اكتبوا انشودة العرب هذا.. أصلها وارموا الغش كي تصونوا عرضها
يا أهل.... الشهامة اسمعوا صوتها
واكتبوا على جبين الزمن ...صنتها
بقلم الشاعرة دعطاف الخوالدة2022
...the love of Arabism, I loved Baghdad, and I have never lived... I looked at it and longed for Yemen, it is my mother... Then I called out to Egypt to hear... its voice, and the beloved Morocco said, “Hail you, Lord, and the Levant.” I cried out in pain.... .. Her heart, and Palestine, the stone in the hand of...... her child, and Lebanon, snakes come spreading... their poison, and Sudan interferes in...... her affairs. As for Oman, my mother, I will not forget...... her drawing, and Mecca, the pilgrims prayed for me. .. Her land is the Gulf, my family, if they preserve ....... her rights and the map of the Arabs, the pain has increased with her love. She has written the letters of loyalty on her... her land, and Algeria said to the Arabs, “Long live its origin.” And Tunisia...... laughs at the friendliness of its mouth, and Libya awaits the knight... For its victory, I suppressed the anger of injustice...its people and the torment of the sword of Arabism...with its sheath, O people of loyalty, call upon...its people and remove the thorns so that its flowers may sprout. Write this song of the Arabs...its origin, and throw away the deceit so that you can preserve its honor. O people... of chivalry, listen to its voice and write on the brow of time... its legacy written by the poet Dataf Al Khawaldeh 2022
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
#####سألوا وقالوا ######
حوارية .🌼🌴🌷🦋🐬🐺🪼🐪.
لوعلم الحزن أن القلب موطنه.. لضخ الخير قبل الدمع يفيض أنهارا واحزانا
وسألوا.... العلم اين مسكنك؟. قال الا تدرون ان لي في العقل باحات سكنانا
قالوا للمطر اين تسكن؟ قال اما رأيتم المزن يحلق...في السماء فوق.. ربانا؟!
وسألوا البحر اين تسكن؟! قال اسكن في بيت الكرم عندي خيرات ومرجانا
سألوا الشمس اين تسكني قالت تسأل من لا يغطى نورها .ويملأ.الجدرانا؟!
وسألوا... القمر بدرا اين تسكن؟؟؟قال اسكن الجمال.حين ابدد الظلمة.ميزانا
فسألوا وحوش البراري اين تسكني؟! قالت قلب الجبان بعد غياب.الشجعانا
سالوا الطيور اين تسكني ؟؟!!قالت ما افظعكم أغريب صوتي وانت نعسانا!
فسألوا النبات اين تسكن؟ضحك وقال انا الجمال والطعام واريج ...الريحانا
سالوا الإنسان أين تسكن؟ قال العربي اواه في بيت الجود لا أحد بي دريانا
قالوا كيف وقد انعم الله عليك بالعقل فأنت ناكر قال اواه الا ترون الحرمانا
قال ..ونعم بالله الا ترون دموعي على الخد حفرت اخاديد..الشقاء ...غدرانا
قلت... من ينام في جفن الردى يموت والماء حوله كأنها سراب ويبقى ظمآنا
وان جثا الأسى كالصخرة.على صدرك وتستغيث...فلا تقول .الا... يا رحمانا
قلت اتركها على الله قد حمل ...القلب والعقل سنين عجاف وقد تولوا غلمانا
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة..٢٠٢١
##### They asked and said ###### Dialogue.?. If sadness knew that the heart was its home... it would pump out goodness before tears overflowing with rivers of sorrow and they would ask... Knowledge, where is your abode? He said, “Don’t you know that I have in my mind courtyards of residence?” They said to the rain, “Where do you live?” He said: Did you not see the scale flying... in the sky above... our Lord?! They asked the sea, “Where do you live?” He said, “I live in a house of generosity. I have good things and coral.” They asked the sun, “Where do you live?” She said, “Ask who does not cover its light and fill the walls?” And they asked... The moon is full, where do you live??? He said, “Keep in beauty. When I scatter the darkness. A balance.” So they asked the wild animals, “Where do you live?” She said, “The heart of a coward after an absence. The brave ones asked the birds, ‘Where do you live? So they asked the plant, “Where do you live?” He laughed and said, “I am beauty, food, and fragrance...basil.” They asked the human, “Where do you live?” The Arab said, “Oh, in the house of generosity, there is no one with me.” They said, “How, when God has bestowed upon you the mind, for you are ungrateful.” He said, “Oh, do you not see the deprivation?” He said, “And yes, by God, do you not see my tears on my cheeks? I have dug grooves.. misery... we have betrayed us.” I said, “Who sleeps in The eyelid of the abyss dies, and the water around it is like a mirage, and he remains thirsty, even if sorrow crouches like a rock on your chest and you cry for help...so do not say...except... O Most Merciful, I said, leave it to God. He has burdened...the heart and mind for lean years, and they have become servants. Written by the poet Dr. Attaf. Al-Khawalda..2021
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
### ☠️وهبت الريح ☠️###
حوارية مع النفس 🤺🤺
اغلقت باب العذاب فهبت..... الريح
تهدم وتقتلع..الجذور بلا استئذان
قلت:..... ايا رياح الخير... هبي مع سحائب المزن والشوق لها... ولهان
قالت:..... مابك تتحسر...... وتبكي كالنادبات.... ايها........ الإنسان؟؟!
قلت:..... لها الا تعلمي؟؟ ان في كل زمان كان... فيها يظهر...... شيطان
قالت: نعم اعلم لكن يظهر واحد لكن اليوم يظهر الف شيطان... وشيطان
قلت:... اواه !!!عذبتني... بكلامك اني راحل الى ان يأذن لي.يوما.. الرحمن
قالت :..غلبتني بالقول فعلا .....اليوم مصيبة تعذر ان يوجد لقب..... إنسان
قلت:. قد صدأت الأقوال بعد ما صار مترنحا فتوارت الحياة خلف القضبان
قالت:.. تبعثرت الحروف .....والخوف يراودها والنعش صار امام..... العيان
قلت..اجتاحت الحروف سنان.. الموت
لكن المجد سيبقى محلقا في ..العنان
قالت..وسنان السيف تغازل.. أجسادنا والموت اضحى صبرا الى..... الجنان
قلت:كم. قوم عشقوا الذل الا..جاءته الخيبة ...من ماء البحر..... كالطوفان
قالت:اواه رأيت الخيل غير.. مسرجة حزينة تذرف الدمع برحيل الفرسان
سكبت من مدامعها عزة شربت منه فخرا حلق كالصقر فوق..... الشطآن
قلت:لا تحزني الصبر مفتاح الفرج كما نزل من الله وكما ورد ذكره في القرآن
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة
### And the wind blew ### A dialogue with the soul. I closed the door of torment and it blew..... The wind demolishes and uproots... the roots without permission. I said:..... O winds of goodness... Blow with the clouds of rain and longing for them... And she said: Why do you feel sad and cry like a wailing woman, O human??! I said: .....to her, don't you know?? In every time... a devil appears. She said: Yes, I know, but only one appears, but today a thousand devils appear... and a devil. I said:... Oh!!! You tortured me... with your words that I was leaving for... One day, the Most Merciful, may grant me permission. She said: You have truly defeated me in speech. Today is a calamity. It is impossible for me to find the title of a human being. I said: The words have rusted after he became faltering, and life disappeared behind bars. She said: The letters were scattered... and fear haunted her, and the coffin was in front of... the eyes. She said... The letters were swept away by Sinan... Death, but glory will remain soaring in... the unleash She said: And the teeth of the sword flirt with our bodies, and death has become patience for heaven. I said: How much? A people who loved humiliation except...disappointment came to him...from the water of the sea...like a flood. She said: Oh, I saw the horses not saddled...sad, shedding tears at the departure of the knights. Pride poured from her tears. She drank from it. Pride. He soared like a hawk above...the Shattan. I said: Do not be sad. Patience is the key to relief, as revealed from God and as mentioned in the Qur’an, written by the poet Dr. Attaf Al Khawaldeh.
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
🦄🦄🦄يا فارس القول..🦄🦄🦄🦄
يا...فارس القول بحروف..... الوطن كالماء يبقى نبع الشعر...ويزيد ترديد
جميل يا أهل المحبة والأصالة..جميل
والشعر موهبة الله في الهام. القصيد
واللي يكتب شوقه للوطن... ما يقدر
الا الورد... ينحني له ويكون... سعيد
أنفاس ونبض قلب الشاعر لا.. تجافي
ولا فيها خبث فهي كالطفل.... الوليد
والكلمة الحرة مجبولة بالشرف.... لها
معنى عظيم ترفع قدرك وشانك..يزيد
وحرفك هو من الله منحه إياك.. تفخر
فيه وانت المسؤول عنه يوم.. الوعيد
حروفك هي زادك الطيب.... اتقبل. ان
تاكل سم مطهو مع الذ .. ..... الثريد؟
عفة القول.... هي من شيم... الرجولة
عقاب يحلق. في السما لا يقبل. تهديد
والمرأة قولها. مثل الموت الزؤام. ان
غفره الله.... أبدا لن يغفره...... العبيد
كن فارس القول. والعمل لا ترضى الا
التحليق.. وعلى الأرض من.... الصيد
يازين الحرف يقوله شهم لا يطأطيء
الراس الا لله خالق الكون... لا للعبيد
البس..... حروف الوطن كالعاشق لها وتباهى.... بها كأنك في يوم ....عيد
يا ليت... كلنا نعشق الوطن لما رأيت بيننا شعب ...مظلوم ....وشريد
الله ...يا الوطن نحن نعلو فيك ومن غيرك غربة وموت بطيء.... شديد
حب الوطن.... من الدين ...وانشر يا شاعر ما يذوب حرفك ويظل مديد
بقلم الشاعرة د عطاف الخوالدة٢٠٢١
O knight of speech... O... knight of speech in letters... The homeland is like water, the source of poetry remains... and it increases with beautiful repetition, O people of love and authenticity... beautiful, and poetry is God’s gift of inspiration. The poem and the one who writes his longing for the homeland... can only appreciate the roses... bow down to it and be... happy. The breath and the pulse of the poet’s heart are not... harsh and there is no malice in them, for they are like a child... a newborn, and a free word is imbued with honor... it has meaning. It is great that you raise your destiny and status.. Yazid and your letter is from God, given to you.. Be proud of it and you are responsible for it on the day of.. The threat. Your letters are your good provision.... Accept. To eat poison cooked with delicious... porridge? Chastity of speech.... is one of the traits... Masculinity is a punishment that is shaved. In heaven it is not accepted. A threat while the woman said it. Like looming death. If God forgives him.... he will never forgive him...... slaves, be a knight of speech. And work is not satisfied except flying.. and on the ground of.... hunting. Oh, the letter is decorated. A gentleman says it. He does not bow his head except to God, the Creator of the universe.... Not for slaves. Wear..... the letters of the homeland like a lover of them and flaunt.... them as if on a day ...Eid, I wish... We all adore the homeland when I saw among us a people... oppressed... and homeless of God... O homeland, we rise in estrangement and slow death because of you and without you... intense love for the homeland... Of religion...and publish, O poet, what will melt your letter and remain long, written by the poet Dr. Etaf Al-Khawaldeh, 2021.
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
♧♧♧♧حروف المجد ♧♧♧
يا من.... كتبت حروف المجد.وحلقت روحك إلى العلا وكانت.هي. المطلبا
صغت.. اجمل الكلمات.بعزة.ولا هما استوقفك ...وما لك منها.... مهربا
عانقت الجبال الطود فوق ....الغيوم رغم الأسى رجولة ايمان ....ومذهبا
يا جبل..الصبر أكتب.عن امة ...صار فيها الحديد لا يطوع لو.زاد...اللهبا
هل اخفوا ركائب المجد من دجلة الى اليرموك وأذاقونا المر منه لنشربا؟!!
قفا يا امة يعرب البكاء على ..الاطلال فكيف يكون صبر ايوب ما كلّ اوتعبا؟
وجلادنا من جلدتنا يبكي علينا دموع التماسيح وفي..سراديبه طيب يطبا
وساريات الشوق تكتب شعرا... غداة الرحيل ودونت لها سنين في.. الكتبا
واليوم في غزة إبادة شعب..... تغازله القنابل لكنه يغازلها بتحد لا... يرتهبا
كتبت يا الاهي عزيمة شعب. كجلمود صخر ما قبل الا السيف يرد ويشجبا
وترك مطية الشعوب..التي لا ذمة ولا عهدا لها... اواه! محسوبة على يعربا
فمثلكم الرجال بكم ترفع.... الهامات عزة تعانق شمس الصحاري والشهبا
غفونا عنكم يا جبال الصبر ولكن قل لبني يعرب فبأي خزي تبدا به الحقبا
تكالب الغرب علينا كقصعة.ثريد هل غابت الرحمة؟لكن اقول نحن السببا
الا ياريب تفارقينا والعين تنظر ياالله وعين تنظر الى اطفال والنار.. تلتهبا
الا يا ريب الدهر قد صار .....التخاذل صنعة وطبعا الى اين منه .....نهربا؟!
دكت العقول والقلوب دكا.... بالفجور والحقد وكثير منهم به يزين ويرحبا
سألت كيف والف كيف تنامون . .بليل الذليل وعين الوحوش تتربص وترقبا
سألت بكيف؟ ولكن لا إجابة يا.. حيف على رجال لا قرار مع الهواء..ظ تتقلبا
فرميت أوراقي وكسرت اقلامي التي كانت تعزف المجد والان ماذا اكتبا؟!
✍️✍️
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة
Letters of glory, O you who... wrote the letters of glory, and your soul soared to the heights and it was. The request was formulated.. the most beautiful words. With pride. Nor did they stop you... and you have no escape from it. The mountains hugged the mountains above.... the clouds despite the sorrow. Manhood of faith.... and doctrine. Oh mountain.. patience. Write. About a nation. ...The iron has become unbearable if it increases...the flames. Did they hide the pillars of glory from the Tigris to Yarmouk and make us taste the bitterness of it to drink?!! Stop, O nation, crying over the ruins. How could Job’s patience be so exhausting? And our executioner from our skin weeps crocodile tears for us, and in... his basements are well filled and the masts of longing write poetry... the day after his departure, and her years were recorded in.. books, and today in Gaza, the annihilation of a people... flirted with bombs, but he flirts with them with a defiance that does not... intimidate them, she wrote Oh my God, the determination of a people. Like a boulder of rock, there is nothing before the sword to respond and denounce, abandoning the mount of the peoples... who have no obligation or covenant... Oh! It is counted among the Ya'arb, so men like you are raised.... The inspirations of Azza embrace the desert sun and the meteors. We have overlooked you, O mountains of patience, but say to the sons of Ya'arb. With what disgrace do the ages begin? The West descends on us like a bowl. Porridge. Has mercy been absent? But I say, "We are the reason. Please, I hope, you will depart from us while the eyes are watching." Oh God, an eye looks at children and the fire burns, except, oh God, time has come....failure is an act, and of course, where do we go from it.....to escape?! Minds and hearts have been destroyed... with immorality and hatred, and many of them are decorated and welcomed. I asked how, and how do you sleep? In the night of the humiliated, while the eyes of the beasts were lurking in anticipation, I asked, “How?” But there is no answer.. Shame on men who have no stability in the air.. They fluctuate, so I threw away my papers and broke my pens that were playing glory, and now what should I write?! Written by the poet Dr. Etaf Al Khawaldeh
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
☆☆☆☆عباب البحر ☆☆☆☆
انا..ابن غزة
أنا...خضت عباب..البحر ....ما شاقني
واضحيت اغوص بلا مركب او شراع
وآثــرت النجاة برمحي وحملت آلالام من.اشجان امتي كتبت .عزتي.باليراع
ألقيت نفسي في بحر..الحزن..وشبح الموت يطاردني وصوته اكثر ...راع
ايا بحر ما بك امواجك تلاطم الأحرار وانت الحر بن الحركيف لهم الانصياع
ايا بحر مسكن الجود كيف السبيل ان تعود كما كنت...لا جبرا....بل بالاقناع
وحملت جرحي وخضت عباب... البحر وبركان. صدري يزداد.فجعا. وافجاع
وسل... الشامتين عنـي والعـدا وصبر الحر... لا يوزن بمثقال او حتى..صاع
وان فتحتم صدري وجدتم فيه اسـرار الكون حبي ودمي ينبض لكم مــا يباع
.
الا يا هلي عقب الرحيل كـيـف ؟تسكن الجراح و يغيب صوتكم عن السماع؟
ونفس الحر تابى الذل رغم اللظى فلا عاشت امة تقبل يقودها غاصب طماع
وَقَفْت انظر الى الكون وما في.. نيتي الا كيف يكون الموت.وقوفا لا.مرتاع؟
فسألت.. أين الشجاعة؟! قالوا: ابحث عنها ..تحت اقدام أقوام الله. المطاع
فلا تبحثن عن زمان ولى واندثر فيه المعتصم يلبي الاستغاثة...... بالسماع
قفا نبك ..أنعيش في جفن .الوحوش تتربص بنا هي والموت بنار الارتياع
رَأيت..حمى بلاد العرب غير...مصان قلت: اواه! كيف لا يصان بيت.لا يباع
سَيْف العروبة في غمده قد صدأ واليد بترت والكون بالخذلان.تعود الإشباع
فخاطبت الطيور في اكنانها مابك ؟لا تحلقين قالت كيف وصياد في القاع
البَحْرُ إن.سكن.غُصْت اللقمة في حلقه فكتمت الأنفاس فصار يبكي كالجياع
واحذر البحر..... من سكونه فإن علت امواجه.اغرقت صار كجمل في مرباع
اين الرجولة اليوم ؟؟!وفتيان العروبة في الرقص وقل الحياء .في..الضياع
الا يا.... دهر ما..فعلت بنا او نحن تهنا في خضم السعير وغالنا الردى بساع
فالحُر... مُهان وَعَبْدُ الذل مصان وقد حكم الزمان.ان. الذليل صار...بنا بياع
يا..عمار الأرْض اخشعوا فلا ..تسلكوا طريق صقر فتُهَلْكَ اقوام ....بالاطماع
واحر قلباه!! على يتيم لا اهل او بيت يأويه ورحى الموت ما وقفت باليراع
جود الرجال.... في المواقف. والفزعة يوم الوغى.. برد الظلم...من ..الضباع
يا شاربي......كأس الذل.... والندم الا تملؤوه.. بماء المكرمات مثله..لا يباع
يا لائمي بما اقول قف واقرا عسى ان يبعد عنك الغيّ ويعود اليك...ما ضاع
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة
☆☆☆☆ The waves of the sea ☆☆☆☆ I... the son of Gaza. I... I waded through the waves... of the sea... which did not bother me. I started diving without a boat or a sail. I chose to survive with my spear and carried the pain from the sorrows of my nation. I wrote... my glory... with the firefly. I threw myself into a sea...sadness...and the specter of death is chasing me and its sound is louder...O sea, what's wrong with you? Your waves crash upon the free, and you are the free, the son of the heat. Rather, through persuasion, I carried my wound and waded through the sea and a volcano. My chest is getting more painful. Pain and pain... the two moles about me, and hostility, and the patience of the heat... cannot be weighed by a weight or even... a saa', and if you open my chest you will find in it the secrets of the universe, my love and my blood beats for you what is sold. Oh my God, after leaving, how will the wounds heal and your voice will no longer be heard? And the soul of the heat refused to be humiliated despite the heat, so there was no nation that would accept being led by a greedy usurper. I stood looking at the universe, and my only intention was: How can death be, standing and not terrified? So I asked: Where is the courage?! They said: Search for it...under the feet of the people of God. Obedience, so do not look for a time that has passed and disappeared. Al-Mu'tasim responds to the call for help... By listening, we cry on our backs... We live in a state of blindness. Monsters are lurking for us, along with death in the fire of terror. I saw... the fever of the Arab countries is not... protected. I said: Oh! How can a house not be maintained? It cannot be sold. The sword of Arabism in its sheath has rusted, the hand has been amputated, and the universe is in disappointment. Satisfaction returns. So she addressed the birds in their nests, “What’s the matter with you? Don’t shave.” They said, “How can a fisherman at the bottom of the sea be.. still.” The morsel sunk into his throat, holding his breath, and he began to cry like a hungry person. Beware of the sea. ....from its stillness, if its waves rise, it drowns, it becomes like a camel in a square. Where is the manhood today??! And the boys of Arabism in dancing, and the lack of modesty...in..lost, except oh....a lifetime..what you did to us, or we were lost in the midst of the blazing fire. And we are greatly burdened by disaster, so the heat is... the humiliated and the servant of humiliation are protected, and time has ruled. The humiliated has become... we have become a seller, O... inhabitants of the earth, be humble, so do not... follow the path of a falcon, lest people be destroyed... by greed and the warmest of his hearts!! On an orphan with no family or home to shelter him, and the death row did not stop with the firefly of the goodness of men.... in situations. And the terror on the day of attack...the cold of injustice...from...the hyenas, O drinkers...the cup of humiliation...and remorse, will you not fill it...with water of good deeds like it...it will not be sold, O blamer, for what I say, stop and read, may it be far from you. Cancel and it will come back to you...what was lost, written by the poet Dr. Etaf Al-Khawaldeh
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
《 ..انا الغزي لا تشدوا علي الوثاق》*******
يا كاظمين الغيظ والعافين عن الناس قد جُردت ....العروبة من ....الأخلاق
تركوني ...والنار تأكل في جسدي... يا ويلهم رقصوا وغنوا والدمع.... رقراق
وقد نسوا اخوانهم يموتون..... تحت الردم او تحرق عليهم الخيام لا اشفاق
جعلوا في القلب حسرة وتقطع الوتين في الصدر اشعلت نيران في.الاعماق
هذي غزة العزيزة ما زال قلبها حمي لا يقبل الضيم.والذل لو زادوا بها احراق
هذي العروبة انحنت للغرب الله ..اكبر كبروا لتملأ الأرض بما رحبت... الافاق
انا الغزي...... انا المناضل ما اهاب من عدو لكن ربعي شدوا علي..... الوثاق
هاجر الربيع بني قومي خلعتم.. الثوب الأخضر وانتظرتم سقوط.... الاوراق
انا غزة ....هاشم في جذوري عزة من الرسول..... الأمين سيد........ الأخلاق
كيف نغفو واطفالك.يا غزة في.العراء والموت ..معهم في عناق تلو ...عناق
اواه!!اني ذكرتك غزة والقصف ..جائر صرخت يا يعرب تتفرجون لا اشفاق
حملتم... يا اطفال غزة وزر السلاطين هم للجواري.... كالماء .........الرقراق
اه يا زمن باعوا النخوة اشتروا ضلالة الفسق.... وللرذيلة باتوا لها......عشاق
غزة يامراكب الشرف واشرعة الزمان جذفي رغم الموج كالبدر في المحاق
غزة.. يا بلد الأحرار والاجيال تصغي ويتوج المحراب. بتكبيرة ....المشتاق
صامدة رغم اللظى والشمس لاتغيب في النهار والظلم.لا يخفي الإشراق
✍️بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة
《..I am the invader, do not bind me tight》******* O you who repress wrath and pardon people, Arabism has been stripped of....morals. They left me...and the fire is eating away at my body...Oh, woe to them, they danced And they sang while the tears... were flowing, and they had forgotten their brothers. They die... under the rubble, or the tents burn over them. There is no pity. They put sorrow in the heart, and the two tendons in the chest are severed. Fires are lit in the depths. This is dear Gaza. Its heart is still hot and does not accept grievance. And humiliation if They increased the burning of this Arabism. It has bowed to the West. God is great. They have grown to fill the earth with what it welcomed... Horizons. I am the invader......I am the fighter. I do not fear any enemy, but my quarters have pressed against me......Al-Wathaq Hajar Al-Rabi’, my people, you have been deposed. The green dress and you waited for the leaves to fall. I am Gaza. Hashem in my roots. Pride from the Messenger. The Faithful Master. Morals. How can we sleep while your children are... Oh Gaza, in the open air and death? With them in one hug after another...oh, how much hug!! I reminded you of Gaza and the unjust bombing. I screamed, "O Arabs, you are watching. There is no pity. You carried... O children of Gaza, the burden of the sultans. They are for the slave girls... like water..........the parchment." Oh, time, they sold chivalry, they bought the misguidance of immorality.... and for vice they became for it...... Lovers of Gaza, oh boats of honor and sails of time, row despite the waves like the full moon in the twilight of Gaza.. oh country of the free and the generations listen and the sanctuary is crowned. With the takbeer... Al-Mushtaq is steadfast despite the darkness. The sun does not set during the day and the darkness. The sunshine is not hidden. Written by the poet Dr. Etaf Al-Khawaldeh
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
✌️✌️ حروف فلسطين ✌️✌️
كتبت الحروف عشقا بجمال.. روابيها
هذي فلسطين سطر المجد... اراضيها
من يطولها عفة عانقت السماء والدمع
يجري وديانا وجداول في....... مآقيها
يا دار الرباط إشهدي. بعزة ...الشهادة يوم الدين والجنة بعطرها.....نلاقيها
كتبت الشعر وانا انشد العزة.. والفخر
بلاد العرب والقدس أجمل..... ما فيها
كتبت اسمك يا فلسطين على..القلوب
يا رب.... من براثن الغدر..... ..ينجيها
ومهرك يا فلسطين لا مال ولا... ذهب
هو الشهادة ...في الله.. على.. روابيها
وإن ذكرتك.... والقصف دائر.. والخير
والبركة والدين.. فيك لا أحد يحصيها
يا فلسطين الحبيبة انت لبلاد.. العرب
جبالها التي لم تتصدع يوما. رواسيها
لا فوض فوك يا شعر اذا لم يكن فيك
فلسطين من يسطر أجمل... قوافيها
هذي فلسطين ما ذلت يوما...... وعبق
التاريخ والأمجاد يشهد..... ويذكيها
تعلموا من فلسطين انشودة... الخلود
عزة وصبرا. والكرامة التي ... تغنيها
هو عبء على من يظن سوءا.. ففيها رجال عاهدوا الله هم .من... يحميها
ايها الابطال فيك يا فلسطين.. صوت
اقدامكم تهز عرش سلاطين.منافقيها
ظلمة الليل باتت انتم أقمارها.اضاءت
دروب الحق اواه!ممن اغتال مساعيها
شدوت بالشعر فلم أجد الا اني حلقت
بحروفك عزة وكرامة كالماء... يرويها
هي فلسطين هي القدس هي.غزة هي جنين والكرم.. وكل البلدان... هي فيها
هي يافا.. وحيفا و اللد.. والرملة هي
جبال النار ..وقراهم بالروح ..تفديها
نسجت من حروفك بساطا.... فحلقت
به في الفضاء لارسم لوحة لاراضيها
عاشت فلسطين الأبية...... كيف اغفو
والدمع والدماء جداول على روابيها.؟
عاشت فلسطين القدس ما زلنا ننتظر
مذ كنا اطفالا .شخنا فمتى.نصر.بنيها؟
لبيك فلسطين لذ طعم الردى ما أجمل الشهادة تروى بالدم لتخصب اراضيها
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة..2021
The letters of Palestine, the letters were written in love with beauty.. Its hills, this is Palestine, the line of glory... Its lands, whoever extends it, chastity hugged the sky, and tears flowed, valleys and streams in....... its resting places, O abode of Rabat, bear witness. With the pride... of martyrdom on the Day of Judgment and Paradise with its fragrance... we find it. I wrote poetry and I chanted for pride... and pride. The Arab countries and Jerusalem are more beautiful... what is in them. I wrote your name, O Palestine, on... hearts, O Lord... from the clutches of Treachery... saves it and your dowry, O Palestine, neither money nor... gold is the testimony... in God... on... its hills, and if I remind you... while the bombardment is ongoing... and goodness, blessing and religion... in you, there is no one He counts it, beloved Palestine. You are the country of the Arabs, its mountains that have never cracked. Its anchors, there is no chaos. Come, poetry, if you do not have Palestine, who will write the most beautiful... its rhymes, this is Palestine, which has never been humiliated... and the fragrance of history and glories bears witness... and inflames it. Learn from Palestine a song... eternity, glory and patience. And the dignity that...it sings is a burden on those who think badly..in it are men who have pledged to God. They are the ones...to protect it, oh heroes. In you, O Palestine..the sound of your feet shaking the throne of sultans. its hypocrites. the darkness of the night has become, you are its moons. the paths of truth are illuminated, oh! Of those who assassinated its efforts, I turned to poetry, but I found nothing but that I soared with your letters. Pride and dignity like water... He narrates it. It is Palestine. It is Jerusalem. ..and their villages with the spirit..you will redeem it.I wove a rug from your letters....so I flew with it in space to draw a picture of its lands. Long live proud Palestine......How can I fall asleep when tears and blood are streams on its hills.? Long live Palestine, Jerusalem. We are still waiting since we were children. We have grown old, so when will we help build it? Here is Palestine, delicious as the taste of corruption. How beautiful is the martyrdom, quenched with blood to fertilize its lands, written by the poet Dr. Etaf Al-Khawaldeh.. 2021
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
《اواه اواه!!.مَا تصنَعُ الأَحزانُ》
اواه!!.مَا تصنَعُ الأَحزانُ .......والموت صدمة يسكت القول ويقهر..... العباد
نأتي الى الدنيا بدَّمع وصراخ ونغادر اما..فاجرين... او عابدين لله.....زهاد
فما..... بالرحيل اِشتياق ومَنَابِع الخير في الآخرة الكوثر..هي..التقوى والزاد
فنتمنى.... ان نعود الى الدنيا ...لنصل الارحام وما قطعت اوصاله... الأحقاد
فاعلم يخبرك المشيب جمال.... الكون والجود .....لا يعرفه الا...... الاجواد
اين الاهل يا صاح غابوا وما عابوا؟! كانوا كراما ما زلنا نذكرهم.... باسعاد
لعمري ماتوا الفوارس لكن.... صيتهم على الرأس نوماس يردده...الأحفاد
هذي بقايا الخير من احفاد ...الرسول والصحابة الكرام ليته يبقى... الوداد
(طرقت باب الرجاء )ارفع الأكف الى السماء فناداني الفجر بزهو... الامداد
فدعوت لأمتي قبل الدعاء لي... وقلت ربي انصر من في القهر عليهم...يزداد
حلقي يا نسور الجو ابسطي جناحيك على غزة العزة وابعدي عنهم الأوغاد
حلقي يا نسور الجو على اطفال في جنوب غزة جوع ومرض لكي.. يباد
تعبت الحناجر تستغيث ....و تجهش النساء بالبكاء ما لها الا رب.... العباد
الله اكبر يا عرب لما لا..تكونوا جدارا يصد الظلم وانتم مصدر.....الإنجاد
الا يا...ذاكر الحق قم وارفع عن فتية آمنوا بربهم وكل الى المساجد... رواد
من يمسح ضباب الدمعة عن فلسطين وغزة تنزف لشعب للذل..ابدا لا ينقاد
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة
《Oh, oh!!. What sorrows do. For God's sake...asceticism, so what.....with departure is a longing and the sources of goodness in the afterlife Kawthar...is..piety and provision, so we hope....to return to this world...to connect the wombs and those whose ties have been severed...Grudges, know what tells you Gray hair is beauty.... the universe and generosity..... only knows it...... the generosity, where are the family, buddy, they were absent and did not blame?! They were honorable and we still remember them.... With happiness for my life, the Fawares died, but.... their name on the head is repeated by Nomas... the grandchildren, these are the remnants of goodness from the grandchildren of... the honorable Messenger and Companions. I wish he remained... Wydad (knocked on the door of hope) Raise I raised my palms to the sky, and dawn called me loudly... the supply, so I prayed for my nation before you prayed for me... and I said, “My Lord, grant victory to those who are in oppression over them... my throat increases, oh eagles of the air. Spread your wings over Gaza, the glory, and keep the miscreants away from them. Fly, oh eagles of the air, over the children in southern Gaza.” Hunger and disease in order to... be annihilated. Larynxes are tired, crying out for help... and women burst into tears. They have no one but a Lord... servants. God is great, O Arabs. Why don’t you... be a wall that repels injustice and you are a source of... relief except O.. Remember the truth, arise and raise up the young men who believed in their Lord and go to the mosques... pioneers of those who wipe away the mist of tears from Palestine and Gaza bleeds for a people who are humiliated... never to be submissive. Written by the poet Dr. Attaf Al Khawaldeh
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
《يا قدس متى تجف الدموع؟》
🇵🇸
يا قدس متى تجف الدموع...ويصمت زهق الأرواح ونبرا من حقد.. الظالمينا
متى؟؟؟!! تكبّر المآذن وتقرع. اجراس الكنائس ليعود السمر الى .......ليالينا
اواه!! أصوات ألبوم ضجت. المسامع
ونبض القلب المجروح ينزف.... فينا
نتابع ......الهوى فيخجل...... فيذزف
دمع ....الألم فيجرف معه..... اسامينا
ظلال..... الشر باتت تسحب..... الخير
وترمي.... بالاشواك على..... ماضينا
قتلوا ....الطفولة وبسمة كل... طفل
والصبح ....طال ولم يتنفس..... لينا
عوالم..... الحقد نما بستانها...... ليلا
وشمس..... الحق بعد لم تئم.....فينا
طاردوا .....الأسود في........ عرينهم
فلم يهتز...... والحجر في..... ايادينا
وشربوا...... نخب ذبيح....... أجسادنا
فليعلموا..... ان الحق سيعود.... حينا
الغدر.... فيهم ولم يزل طفل. الأقصى
يحمل..... حجرا يزلزل في.... اراضينا
ورياح.... الغدر طالت والحذاء ..صاح
منهم ....يرفضهم فيلوث...... ايادينا
وشوق.....النوارس لهوى...... الأقصى
ولم تضيق الا والفرج بالله....... يأتينا
سما ......الزمان على حبيب ......افنى
عمره ....للاوطان عاشقا لها.... ورهينا
تنازعه ......الموت من شدة..... عشقه
واضحى.... جسده للارياح.... سجينا
كتب..... الإله ان الأقصى...سيبقى لنا
محراب... ضد الظلم لكل... العاشقينا
ستعود... القدس والاجيال ....تصغي
ويتوج المحراب على كل...... العالمينا
ندماء.... الكأس قالوا يوما ان.... هذه
الأرض.... لن تعود من الدهر.... حينا
ومن عنده الحب والحقد .......سيان
هو لا يجافيه النوم لكن...... يجافينا
متى ....تكبر المآذن وتقرع.... اجراس
الكنائس دون حاقد يتربص... فينا؟؟
يا رب..... رحمة منك جفوا ...الارحام
وغاب العدل وشروط النصر..... فينا
فيا ليتني!!!! أبيت ليلة اصحو..... أرى
السلام يمحي الظلم عن .....العالمينا
يا ربي.... حقق امنيتي قبل...... منيتي
أرى العدل ..والسلام والكل.... هانئينا
سلام ....على الأقصى ومن...... حوله
وأرض الاسلام إلى أن يبعث ..هادينا
حي ....شعوب الأرض فيها...... قاطبة
واطلبوا عدل السماء لا من. الحاقدينا
بنوا.... جسرا من الظلم ......والظلام
ربي اهدم جسر الظلم وقولوا ..آمينا
✍️
بقلم الشاعرة/ د ..عطاف الخوالدة ✍️2021
“O Jerusalem, when will the tears dry?” The minarets grow louder and ring. Church bells for the brown people to return to ....... our nights, oh!! Album sounds buzzing. The ears and the beating of the wounded heart bleed.... Within us we follow... passion and it becomes ashamed... and tears flow.... pain and it is swept away with it... our names are shadows... evil is being drawn away. ....goodness and throwing.... thorns at..... our past. They killed.... childhood and the smile of every... child, and the morning.... was long and did not breathe..... We have worlds..... Hate grew in its garden......at night and the sun.....the truth has not yet faded.....in us. They chased.....the lions in........their den, but it did not shake..... And the stone is in our hands, and they drank the sacrificed toast of our bodies. Let them know that the truth will return. Sometimes treachery is among them, and he is still a child. Al-Aqsa carries... a stone that shakes in... our lands and the winds... treachery has been prolonged and the sandals... shouted from them... rejected by them and polluted... our hands and longing... the seagulls are passionate... ....Al-Aqsa and it has not been narrowed except with the help of God........Hell comes to us......time for a lover......who has spent his life....for the homelands in love with them....and we have been held hostage by his conflict. ...death from the intensity of..... his love and sacrifice.... his body to the winds... a prisoner who wrote..... God said that Al-Aqsa... will remain a shrine for us... against the injustice of all... Our lovers will return...Jerusalem and the generations...listen and the sanctuary will be crowned over all...the worlds are filled with remorse...the cup. They said one day that...this land...will never return from eternity... Our neighborhood and whoever has love and hatred....... It's the same. He doesn't sleep well, but... he doesn't sleep with us. When... will the minarets grow and ring... church bells without a hateful person lurking... in us?? Oh Lord.....your mercy has dried up...the wombs have disappeared and justice and the conditions for victory have disappeared.....in us, I wish I had!!!! I spent the night waking up..... I see peace erasing injustice from..... our worlds, O Lord.... fulfill my wish before...... my wish. I see justice.. peace and all.... Congratulations, peace... On Al-Aqsa and those... around it and the land of Islam until He is sent... a living guide... all the peoples of the earth therein... and seek the justice of heaven, not of... Our haters have built.... a bridge of injustice... and darkness. My Lord, demolish the bridge of injustice and say... Amen. Written by the poet/Dr. Etaf Al-Khawaldeh 2021
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
[[[[الختام]]]]
♤■كن إنسان ■♤
إن الضمير ....هو الاثير والصوت الموجود في داخل عقلك وفكرك..... هو الصوت الذي يحاسبك عند الخطأ ....عندما لا ترى نفسك في مرأة الحق..وهو الجمال الذي يجعلك تتفوق في كل مناحي الحياة...فتعزف صوت البشر من داخلك بالحب والود..تتأثر بصدق المشاعر وعنوان الألفة. *
ومن غاب ضميره.... عاب خلقه
ومن لم يعرف محاسبة النفس... غاب عنه.....الخلق.... والأخلاق الاسلامية..هي..قمة.ونعمة..في القيم... ومن ينل شرفا بين ألناس... وله منزلة عند الله هو صاحب الضمير الحي ....ومن مات ضميره سقط في هوة المهانة والذل....
لكن اليوم ....اين الضمير العربي الأصيل؟!...ان يترك شباب.... واطفال.... وبيوت تهدم..... ومساجد يذكر فيها اسم الله تعالى....تنازع صراع الموت وحدها ...اقول وأجري على الله رحمة واسعة.... على الضمير العربي.... قد مات وشبع موتا ...فهل يصحو الميت من موته..فلا لميت ايلام ..وقد توقف في فمه الكلام....واحب الموت.... ليبقى غارقا في الأحلام..ويغني هذا الميت اغنية السلام..وهو لا يعي حروفها.. لكي يركب قطار العزة ..والكبرياء.... وصوت الحجر.... قد لبى قبلهم النداء.... الا يا قوم.... كم متر قماش.... تلفون بها للاكفان... وكم متر ارض تذوب فيها الاجساد.... وكم درهم او دينار تحملوها..كي تعينكم على النوم على فرشة...من...تراب...
وكم حارس ....يحتار كيف يختار نوع طعامك ؟؟؟!!...
.ايها الإنسان.... اذا بقيت هذه الصفة عليك.... فاحمد الله.... لان وحوش البراري.... لها صفة الوفاء زانت بها ....وفقدها الإنسان ....فعد واستردها.....ان كنت انسان......
بقلم الشاعرة د.عطاف الخوالدة
[[[[Conclusion]]]] ■Be human ■ Conscience...is the ether and the voice that exists inside your mind and thought.....it is the voice that holds you accountable when you make a mistake...when you do not see yourself in the mirror of truth. It is the beauty that makes you excel in all aspects of life...so you sing the voice of people from within you with love and affection...you are affected by the sincerity of feelings and the expression of intimacy. * And whoever lacks conscience... criticizes his character, and whoever does not know how to hold himself accountable... lacks... character... and Islamic morals... are... the pinnacle... and a blessing... in values... and whoever attains honor... Among people... and he has a status with God, he is the one with a living conscience... and whoever has his conscience dead falls into the abyss of humiliation and humiliation... but today... where is the authentic Arab conscience?!... that young people are abandoned... ...and children....and houses that are demolished...and mosques in which the name of God Almighty is mentioned...fighting the struggle of death alone...I say and bestow upon God a wide mercy...on the Arab conscience...it has died and is satisfied. Death... Will the dead person wake up from his death... There is no pain for the dead person... Speech has stopped in his mouth... And he loved death... To remain immersed in dreams... And this dead person sings the song of peace... And he is not aware of its letters... To ride the train of pride... and pride... and the voice of the stone... has answered the call before them... except, my people... how many meters of cloth... you wrap around for shrouds... and how many meters of earth you melt in it Bodies... and how many dirhams or dinars did you carry... to help you sleep on a mattress... made of... dirt... and how many guards... are confused about how to choose your type of food???!!... Oh... Man.... If this characteristic remains upon you.... then thank God.... because the wild beasts.... have the characteristic of loyalty. They lost it.... and man lost it.... so he came back and regained it.... that I was a human being...... Written by the poet Dr. Attaf Al Khawaldeh
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق