يا بختك ياحمار
انا يحسدك يا حمار
عايش علي البرسيم
برسيم ما لوش ارقام
لا تمانين ولا تسعين
ولا رخصة ولا كاتالوج
ولا بتعمل حوادث
شايل حمول بالكوم
طول النهار دايس
لا شقة في ابراج
ولا عندك حماره عانس
لا قلم ولا كراريس
ولا حمير في مدارس
لا ليك في ضرب السكين
ولا طلقة بمسدس
لا بتحلف طلاق ويمين
ولا حماره بتتنك
كيفك خلاص برسيم
لا حشيشة ولا بودرة
وتحب تشوف الدنيا
دايما تكون خضرة
حمارتك كمان غلبانة
وعايشة علي الخضرة
لا ليها في المكياج
لا احمر ولا بودرة
ولما يضيق الحال
يا تنهق يا بترفس
وعن بني الأنسان
تعالالي وانا احكيلك
اصل بني الأنسان
من طينة غير طينك
عاملين فيها اسود
وعايشين علي. اللحمة
لحمة و سمك و دجاج
اهوا كله بقي لحمة
وياريت كمان فالحين
دا الكل ضرب لخمة
ولما ضاقت حياتهم
والدنيا بقت زحمة
خلاص بياكلوا في بعضهم
ومفيش كمان رحمة
شكلها هناكل برسيم
وننهق و نرفس
انا بحسدك يا حمار
بأربع رجول جامدين
وواقف رافع راسك
يبعتوك من الغيط
للبيت عارف السكة
ظلموك بني الأنسان
وبيعملوك كفتة
بقلم
احمد محمود
من ديوان بنا حروف
Oh your luck, donkey, I envy you, donkey, you live on clover, clover, you have no numbers, no eighty, no ninety, no license, no catalog, and you don't make accidents, carrying loads of piles all day long, no apartment in the towers, and you don't have a spinster donkey, no pen, no notebooks, no donkeys in schools, you don't have anything to do with it. A knife strike or a shot with a gun does not swear a divorce or an oath, nor does a donkey stink. How are you? That's it. Clover, no weed or powder. And you like to see the world always be green. Your donkey is also a conqueror and lives on greenness. She has no make-up, no red or powder. And when the situation gets tough, you bray, you kick, and about the sons of man, come to me. And I will tell you the origin of human beings from a clay other than yours, in which lions work and live on. Meat is meat, fish, and chicken. I love all of it. There is still meat. I wish that now everyone has a bite, and when their lives become narrow and the world has become crowded, they eat together, and there is also no mercy. It looks like we will eat alfalfa and bray and kick. I envy you, donkey, with four rigid legs and standing with your head held high, sending you home from the toilet. Those who know the way, humans have wronged you and treat you with kofta, written by Ahmed Mahmoud from the book “Banna Horouf”
♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕♕
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق